Die deutsche Sprache verstehen

Die deutsche Sprache gilt als eine der schwierigsten Sprachen zu meistern, vor allem wenn sie als Fremdsprache erlernt wird. Viele Menschen, die nach Deutschland kommen, können trotz jahrzehntelangem Aufenthalt kaum die richtige Grammatik anwenden. Dies liegt zum größten Teil daran, dass die deutsche Grammatik sehr viele Ausnahmen hat. Bereits bei den Artikeln gibt es vielerlei Probleme, die allesamt schwierig zu erlernen sind. Die englische Sprache zum Beispiel besitzt nur einen Artikel, und zwar ,,the‘‘. Im Deutschen wiederum gibt es ,,der, die und das‘‘. All diese drei Artikel müssen für jeden Substantiv erlernt werden und dabei gibt es viele Ausnahmen. Grundsätzlich wird zwar differenziert zwischen Maskulinum, Femininum und Neutrum, wobei Maskulinum für männliche, Femininum für weibliche und Neutrum für neutrale Objekte und Bezeichnungen verwendet werden soll, aber es dabei viele Ausnahmen gibt. Zum Beispiel heißt es ,,das Mädchen‘‘, obwohl ,,Mädchen‘‘ ganz klar weiblich ist. Genauso wie ,,der Hubschrauber‘‘, obwohl ,,Hubschrauber‘‘ ganz klar kein männliches Objekt ist.

Weitere Hürden in der deutschen Sprache

Aber nicht nur die Artikel verursachen Schwierigkeiten beim Lernen, sondern auch weitere Teilbereiche der Grammatik. Zum Beispiel ist es in der Syntax der Fall, dass viele Dinge ihren festen Platz haben, aber manche auch wiederum nicht. Zum Beispiel gilt immer die Regel, dass das Verb im Hauptsatz immer das zweite Satzglied ist. Das erste Satzglied ist immer das Subjekt und nach dem Verb folgt irgendwann das Objekt. Dann aber können Attribute und adverbiale Bestimmungen zwischengefügt werden, die meist in Form von Adverbien im Satz ihren Platz finden. Diese können teilweise sogar im Satz versetzt werden, sodass das ganze System schwieriger wird. Im Nebensatz ist die Struktur dann wiederum ganz anders und das Verb findet am Ende des Satzes ihren Platz.

Wenn bereits vorher Kenntnisse im Englischen bestehen, ist die deutsche Sprache deutlich einfacher zu erlernen, da es viele Gemeinsamkeiten gibt, aber trotzdem ist die deutsche Sprache deutlich vielseitiger. Dadurch steigt auch der Aufwand. Für Menschen ohne Englischkenntnisse ist das Erlernen der deutschen Sprache schwierig, da erst einmal alles gelernt werden muss und allein Dinge wie Pronomen in Deutsch Probleme verursachen. Kausaler Zusammenhang ist ebenfalls ein Thema, was vielen schwerfällt. Wenn sich zum Beispiel ein Pronomen aus dem nächsten Satz auf das Subjekt des vorherigen Satzes bezieht.

Im Großen und Ganzen ist es sehr schwierig, Deutsch zu lernen und die perfekte Beherrschung der Sprache dauert in der Regel mehrere Jahrzehnte, vor allem wenn Deutsch als Fremdsprache erlernt wird.